Le premier soir, à Bangkok, la première "jolie fille" thaï qui m'a adressé la parole, m'a lancé un "hello" avec une voix très grave, qui ne laissait aucun doute sur son sexe de naissance. Deux jours plus tard, c'est l'une d'elles qui me fera le massage des pieds (pas sûr que j'aurais accepté pour un massage à l'huile...). Plus tard, nous nous sommes fait servir au restaurant par une jolie brune d'un mètre quatre-vingt en mini-jupe. Une autre de ces Ladyboys servait à l'une de boutiques de l'aéroport. Il y en a dans tous les secteurs de la société. La Thaïlande à même une hôtesse de l'air kathoey..

Voici une mauvaise photo de notre serveuse au restaurant 99

Intégrées à la société

La raison principale de cette tolérance semble liée au Bouddhisme. Même si le terme Kathoey est légèrement péjoratif, les Thaï sont élevés dans l'idée de la politesse, du respect de l'autre et des différences, suivant la tradition Bouddhiste Thaï (ce n'est pas valable pour toutes les "écoles" du Bouddhisme). Le bouddhisme, dans les écrits, ne régule pas la vie sexuelle des croyants? Seules 2 prescriptions sont formellement édictées: l'interdiction de l'adultère et l'abstinence pour les moines. Les autres "cas" ne sont pas traités.

Attention, j'en profite pour préciser que cette tolérance ne s'applique pas à ce qui est considéré comme impudique. Montrer son orientation sexuelle par la façon de s'habiller ou de parler n'est pas impudique... embrasser sa fiancée sur la bouche, même subrepticement, l'est, car c'est faire dépasser la sphère privée dans la sphère publique.
Réfléchissez-y quelques instants, et vous verrez que la logique se tient au moins autant que la notre...

Mais ce genre de choses ne se voit qu'ici, et pas dans les pays limitrophes....

Alors pourquoi uniquement en Thaïlande?

Trop normal ?

Miss Tiffany

Venus Flytrap: un ladyboys band

Là, on est entré clairement dans le monde de la nuit et de l'excès, et ces demoiselles en tenues nettement plus voyantes ont comme premier objectif de poser devant votre objectif en échange d'un billet ...

Alors pourquoi pas? C'est plus folklorique qu'autre chose.

Première grosse différence entre les ladyboys et les ladys, la taille. Je mesure 1 mètre 77, elles aussi, ce qui est plutôt rares cheez les vraies jeunes filles thaïs.

Incontournables si vous visitez la Thaïlande, les ladyboys - kathoey en thaïlandais - sont parfois si convaincantes qu'on pourrait vraiment s'y laisser prendre . Avec leur taille fine, leur démarche ondulante et leurs gestes précieux, certaines poruraient réellement convaincre n'importe quel macho non-avisé de les suivre jusque dans la chambre à coucher (où l'attend la surprise de sa vie!).

Néanmoins, si certaines sont hyper-féminines, la plupart sont assez facilement reconnaissables, d'abord par leur excès dans les travers féminins. Beaucoup "surjouent" amplement, en exagérant chacun de leurs gestes. Ensuite la taille et la longueur des pieds. Un touriste 100% hétéro m'a dit : "Si une fille fait plus d'un mètre 70, j'évite". J'ajouterais que les seules filles que j'ai rencontrées et qui avaient une forte poitrine, ne sont pas nées femmes. Reste ensuite la voix, généralement peu équivoque.

A de rares exceptions près, sauf si l'alcool a déjà largement fait son effet, il est peu probable que l'on puisse se tromper.

Trop grande pour être vraie, mais à part cela ....

Personnellement, je me sentais un peu mal à l'aise en leur présence. Mais la manière dont les Thaïs, hommes hétérosexuels ou même les femmes, se comportent envers les Kathoeys, n'hésitant pas à leur faire un compliment sur leur physique (ce qui les comble de bonheur), m'a petit à petit mis à l'aise. J'ai remarqué que chacun leur parle au féminin. Ce n'est que le dernier soir que j'ai osé réellement parler avec l'une d'elles dans un bar "spécialisé". Mais je n'étais pas encore assez à l'aise pour lui offrir un verre, et je lui expliqué que ça me mettait plutôt mal à l'aise, elle m'a dit qu'elle comprenait et n'a pas insisté. Elle est repartie danser. Aujourd'hui, je me trouve un peu con d'avoir refusé un verre à "Chérie" puisque c'est le nom qu'elle m'avait donné.

Reconnaître les ladyboys :

• les mains et les pieds des Katoeys sont généralement nettement plus grands que ceux des "vraies" demoiselles de Tha¨s.
• La grande majorité des ladyboys ont toujours leur pomme d'adam, même s'il existe aujourd'hui des opérations chirurgicales destinées à la réduire pour qu'elle devienne quasi invisible.
• Une Ladyboy est considérablement plus grand que les filles Tha¨s. Au delà d'un 1 mètre 70 ... méfiance et vérification.
• La voix des katoeys est généralement beaucoup plus basse et plus profonde que chez les vraies filles. Comme certaines essaient de féminiser leur voix, cela donne parfois des voix caricaturales qui m'ont clairement "rappelé la cage aux folles".
• Les ladyboys ont généralement de très gros implants mammaires en silicone, nettement plus gros qu'une poitrine naturelle chez une Tha¨. Donc si vraiment une fille arbore une plantureuse poitrine, c'est probablement un homme.